Réviseur/correcteur d'épreuves - Permanent - Montréal Job in Montreal, QC - Adecco
Français

Adecco jobs for you

Share this job

Bookmark and Share


Job Summary
Réviseur/correcteur d'épreuves - Permanent - Montréal
Location: Montreal, QC Category: Administrative Support
Status: Direct Hire Reference: CA_FR_9_026620_719253
Posted: November 30,2016 Salary: N/A

Print image email image
Apply Now

Notre client, une agence marketing de renom située dans le vieux-montréal, est à la recherche d'un réviseur-correcteur d'épreuves, pour une belle opportunité permanente aux conditions des plus enviables sur le marché.

Les responsabilités du réviseur-correcteur d'épreuves sont:
- S'assurer que l’ensemble du contenu fourni par le client a bien été intégré aux premières épreuves française et anglaise;
- Vérifier la grammaire et l’orthographe, la ponctuation, la typographie, la mise en forme, les graphiques ainsi que l’uniformité;
- Porter une attention toute particulière aux éléments de nature variables, tels les codes promotionnels, les numéros de téléphone, les adresses Web et les dates;
- S'assurer que les corrections demandées ont bien été effectuées et qu’elles ne créent pas de nouvelles erreurs;
- Gérer les priorités en fonction des échéances indiquées, de la simultanéité des mandats, de leur ampleur et de l’importance stratégique ou légale des documents produits;
- Informer rapidement le responsable du studio de toute problématique liée aux délais;
- Voir à ce que les normes graphiques et rédactionnelles applicables soient respectées;
- Annoter les épreuves de manière claire et concise, à la main ou à l’aide des outils de révision d’Adobe Acrobat.

Les exigences du poste de réviseur-correcteur d'épreuves sont:
- Baccalauréat en langue française ou dans un domaine connexe;
- Minimum de 3 années d’expérience dans un poste similaire;
- Excellente connaissance de la langue française et anglaise;
- Capacité à travailler sous pression et à établir les priorités selon des échéances serrées et des mandats simultanés;
- Bonne maîtrise de la suite Microsoft Office (Word, Excel et PowerPoint) et d’Adobe Acrobat.

Si vous êtes intéressés, faites-nous parvenir votre CV sans attendre sur notre site www.adecco.ca (recommandé) ou par courriel à marjorie.schmitt@adecco.qc.ca et n'hésitez pas à nous référez une de vos connaissances !

Notez bien que nous utilisons le genre féminin comme générique pour décrire les profils présentés dans le seul but de ne pas alourdir le texte.



Print image email image
Apply Now

**Note: Accommodation will be provided in all parts of the hiring process as required under Adecco’s Employment Accommodation policy. Applicants will need to make their needs known in advance to their Adecco representative.**