Translator - English to French

  • Remote
  • Location
    Canada, Quebec
  • Salary
    $ 25 - $ 30 / Hourly
  • Job type
  • Category
    Office, clerical & administrative - Administration

Our client from the retail industry is seeking some interim support for a 3 month contract Translator job opening in Canada - please note this is a fully remote working position but you must be residing in Canada and be able to work EST business hours.  This full-time, temporary role will be assisting the e-commerce team but translating items from English to French (Quebecois French is required).  If you are excited to work for a busy retail brand from the comfort of your home office, please read on....

Some of the duties of the Translator job opening in Canada may included but are not limited to:

  • Clear and concise translations from English to French for the various products and brands on their ecommerce site; target audience is Quebec
  • Ensure all information is clearly and accurately translated and representative of the product/brand
  • Assist with internal communications and other translations that are required
  • Other general administration and reporting related to translations
  • Responsibilities of the Translator job opening in Canada include:

  • Fully bilingual French and English; asset to those residing in the Province of Quebec
  • Strong written communication skills in Quebecois French; strong understanding of written English in order to translate accurately and to the target audience - please note there will be testing
  • At least 2 years translating experience of the official languages
  • Passion for marketing and e-commerce
  • Self motivated and driven to make an impact with the company and its customers
  • Should this sound like we are describing you and you are keen to get working quite immediately in a remote capacity, please apply today as our client is motivated to have someone join the team (virtually) today!  As this is a remote working position, you must reside anywhere in Canada and be able to work eastern standard business hours and have highspeed internet access; computer equipment will be provided.

    **Please submit your resume in English format**




    • Apply with Adecco

    Reference number CA_EN_1_026575_1958561

    Accommodation will be provided in all parts of the hiring process as required under Adecco’s Employment Accommodation policy. Applicants will need to make their needs known in advance to their Adecco representative.

    Someone from Adecco/Roevin just contacted me, how do I tell if it’s legit or a scam? Here's how to protect yourself →


    e.g. 1234567890
    e.g. M5J 2N8 (all uppercase with space)


    Upload or attach document from


    Enter you work experience including both job title and job duties. Attaching your resume provides our consultants a better understanding of your work history and helps improve placement opportunities.
    Warehouse manager
    Write about the work you’ve done and any special skills you have.

    Terms of Use and Applicant Agreement

    Terms of use and Application agreement
    You must agree to the Terms of use and Application agreement to proceed.