Commis bilingue à la comptabilité et aux services administratifs

Adecco est à la recherche active d’un(e) commis bilingue à la comptabilité et aux services administratifs, fiable et enthousiaste, pour soutenir une équipe dynamique et en pleine croissance dans le domaine de la transformation des produits de la mer à Caraquet, NB. Ce poste à temps plein convient parfaitement à un(e) professionnel(le) rigoureux(se), doté(e) de solides compétences en communication bilingue et d’une expérience en comptabilité ou en administration de bureau — idéalement dans les secteurs agroalimentaires ou manufacturier.

• Taux de rémunération : 45 000 $ à 55 000 $ par an

• Lieu: Caraquet, NB

• Type d'emploi : Permanent | Temps plein

Voici pourquoi vous devriez postuler :

• Embauche rapide, paie hebdomadaire.

• 4 % de paie de vacances versés à chaque chèque de paie hebdomadaire.

• Avantages médicaux et dentaires une fois qualifié.

• Programmes de formation gratuits.

• Nouveau processus d’intégration plus rapide.

Responsabilités:

• Effectuer la saisie des données comptables (achats/ventes), facturation, vérification, gestion d’inventaire, rapports

• Gérer les tâches de bureau quotidiennes : tenue de livres, logistique, distribution

• Suivre les ventes au Canada, aux États-Unis et à l’international

• Servir des comptes clients de toutes tailles

• Participer à la préparation des audits externes (ACIA, MSC, SQF, etc.)

• Accueillir les visiteurs, répondre aux appels téléphoniques

• Soutenir les tâches administratives et comptables au besoin

Exigences :

• Doit être légalement autorisé à travailler et à résider au Canada.

• Minimum de 3 ans d’expérience dans un rôle similaire (idéalement dans le secteur agroalimentaire ou des produits de la mer)

• Diplôme en comptabilité ou expérience équivalente

• Maîtrise avancée du français et de l’anglais, à l’oral et à l’écrit

• Très bonne connaissance de Microsoft Excel et de la suite MS Office

• Connaissance des logiciels Sage 300 et ADP (atout important)

• Sens du détail, rigueur, autonomie, capacité à gérer plusieurs priorités

• Capacité à travailler sous pression et à respecter les échéanciers

• Résident local ou des environs fortement souhaité

• Les étudiants universitaires ayant une expérience pertinente sont aussi invités à postuler

Postulez dès maintenant à ce poste de Commis bilingue à la comptabilité et aux services administratifs à Caraquet, NB pour une considération immédiate en matière d'emploi. Notre équipe dynamique de recruteurs vous contactera si vous êtes qualifié pour ce rôle.

**Cet emploi nécessite d’être en contact régulier avec des partenaires situés hors Québec, la maîtrise de la langue anglaise est donc exigée. **

Adecco is actively seeking a reliable and enthusiastic Bilingual Accounting and Office Clerk to support a dynamic and growing seafood processing team in Caraquet, NB. This full-time position is ideal for a detail-oriented professional with strong bilingual communication skills and a background in accounting or office administration—particularly within food or manufacturing environments.

• Pay Rate: $45k-$55k/year.

• Location: Caraquet, NB

• Job type: Permanent | Full-time

Responsibilities:  

• Performing accounting data entry and verifying all purchase and sales transactions

• Maintaining accurate records for invoicing, inventory, and report generation

• Supporting bookkeeping, distribution, and logistics on a daily basis

• Tracking sales to both domestic and international customers

• Servicing small and large accounts

• Assisting in external audit preparation (CFIA, MSC, SQF, etc.)

• Greeting visitors and answering phones in a professional manner

• Supporting payroll, administrative, and ad hoc business needs  

Requirements:  

• Legal eligibility to work and reside in Canada.

• Minimum of 3 years' experience in a similar role (preferably in seafood or food manufacturing)

• Diploma in accounting or equivalent experience

• Strong command of both French and English (written and spoken)

• Proficient in Microsoft Excel and other MS Office tools

• Experience with Sage 300 and ADP is a strong asset

• Excellent attention to detail and the ability to prioritize under pressure

• Strong organizational skills and the ability to manage multiple deadlines

• Comfortable working in a bilingual, fast-paced office setting

• Candidates from the local or neighboring community are preferred

• University students with relevant experience are also welcome to apply

Don’t miss out on this Bilingual Accounting and Office Clerk position in Caraquet, NB. Apply now and our dynamic team of recruiters will reach out if you qualify for this role.